Japan's first & only search fund investment group is introducing a nuanced version of the entrepreneurial private equity concept into an SMB market in dire need of talented, young successors